久しぶりの

2019年もご覧いただきありがとうございます。のろのろやっております。今年こそはよい年になることを切望する次第です。以下本人からメッセージです。


こんにちガス皆さん。ドイチュ君です。

すごく久しぶりですねー。もう2019年になっちゃた。1年間以上書かなくてごめんね。でも去年色々ありました。日本の生活にちょっと慣れました。でもちょっと大変なことまだあります。
さいきん気に入った日本のテレビ番組を見つけました。クイズが好きだから東大王に興味があります。まあ漢字の部分があまりすきじゃない。分からない漢字がまだ山ほどあります。でも世界遺産と地理が超好きです。
ちょっと前ドイツに行きました。1年間半家族に会えなかったので本当に楽しかった。ドイツの料理はハンパない。めちゃくちゃ美味しかった。日本が好きけどパンや、ソーセジ、ポテト、肉などは比べられないほど違います。でもやっぱり2週間後日本に帰りたい気持ちが出た。いい国だと思います。

これで今日以上です。今年もよろしくお願いします。
またね！

Hallo.
Ich bin‘s Deutsch-kun.
Nach einem Jahr melde ich mich mal wieder. Das letzte Jahr ist sehr viel passiert, deshalb die große Verspätung. Auch wenn es immernoch einige anstrengende Dinge gibt, so gewöhne ich mich doch langsam immer mehr an das Leben in Japan.
In letzter Zeit schaue ich gerne Quizsendungen im japanischen Fernsehen. Besonders gefällt mir Toudaiou (König der Tokyo Uni). Auch wenn in letzter Zeit die Kanjifragen mehr geworden sind schau ich es immer noch gerne. Ich mag halt Geographie und Geschichte.
Vor kurzem war ich für 2 Wochen in Deutschland. Das war eine wirklich schöne Zeit. Und man glaubt gar nicht, wie sehr man selbst Kleinigkeiten, wie deutsches Brot, vermisst. Aber dann nach 2 Wochen hatte ich auch wieder etwas Heimweh nach Japan. Und jetzt bin ich doch ganz froh, wieder hier zu sein.

Ich wünsche euch allen noch nachträglich ein frohes neues Jahr und hoffe, ihr schaut auch weiterhin mal vorbei.
Tschüssi.