2015年3月30日

Die Anime-Namen und Dackel


日本語版→Auf Japanisch
Ich finde eigendlich sehr schön, dass die Anime-Figuren in Deutschland wie in Japan(Original) heißen. Aber auch sehr schade, wenn man sie ganz anders ausspricht. 
Naja, wie Katakana-Englisch(englische Wörter mit japanischen Lesung) ein bisschen.

Ich kannte auch nicht die OP vom Pokemon, weil die deutsche Melodie leider nicht gleich ist. Ich war enttäuscht ich muss sagen, weil ich mit deutschen Freunde meine gute Zeit von der Kindheit nicht ganz teilen kann.




日本語版→Auf Japanisch
Ich dachte einfach wenn man den Hund mit extra deutschem Wort genannt(zumindest in Japan und Amerika) hat dann heißt doch in Deutschland auch mit "Hund"...:D


0 件のコメント:

コメントを投稿