文の長さ

ドイツ語の哲学書は鬼すぎるので、いつ文章の終わりの点来るの？→答えは次のページでチェック！（次のページまでピリオドなし）となることもあります。
というか気付かないうちに私のセリフが５・７・５になってました・・・。

なんといいますか、ドイツ語にすると日本語の文の平均1.5倍ぐらいの長さのものを書かないといけないような感覚があるからでしょうか、「それドイツ語が言う？基本文が長い方が言っちゃう？」という心持ちに若干なりました。