業界用語か？

 

看板が右から書いてあったのに左読みしてやーとらだったんだ・・・！でもなんで伸ばす音が入ったん・・？

※とらやは高すぎるので買いませんでした。