2016年9月12日

独語記事の是非


日本語の新しい記事を書くよりもドイツ語に訳して編集してリンクつけてという作業で2倍は時間かかるので、急いでいる・疲れているときなどは避けたい気持ちです。

実際は彼が単純に日本語を読むのが億劫なだけだと思いますけど・・・
基本的に日本のバックグラウンドを持つ人向けな内容なので、ドイツ語にしてどのくらい趣旨が伝わっているのかはよくわからないです。。


0 件のコメント:

コメントを投稿