チョイスが彼らしいといえば彼らしいというか・・・なんというか・・・。
日本ではまだですが、ドイツではすでに配信済みなので先日彼は普通にラッタをゲットしたらしいです。(※3回ぐらい描き直しても見れる絵にならなかったのでラッタのイメージ画はありません。)
お互いドンピシャな世代なので、思い出の共有ができることが嬉しいです。違う国に育ってると「これあったねー!」って言えることが本当に少ないです。ということで日本の強力なソフトパワー(アニメ・ゲーム・漫画等)にとっても感謝です。
ただドイツのキャラクター名が日本の名前と全然違うので、すぐに会話が難航します。(伝説系とピカピカ!だけわかってもらえます。)
その場合名前を言わずキャラクターの説明をすることになるので、軽くクイズになります。
例:猫がモチーフのノーマルタイプでチームロケットの! みたいな。
すると彼が「あ、マウツィ?」とか言うわけです。
マウツィ・・・何・・・( ゚д゚)
0 件のコメント:
コメントを投稿