2015年12月7日

独曲紹介18:Max Raabe 「Kein Schwein ruft mich an」


今日のドイツ語の曲はMax Raabeの「Kein Schwein ruft mich an」です!

この曲はドイツでは老若男女に知られています(と思います)。
これを会話にちょっと混ぜると「なんでその歌知ってんの?(ニヤ)」って感じになるんじゃないでしょうか。というか私はなったのでドイツの方との話の種にどうぞ(^o^)

"kein Schwein ruft mich an, keine Sau interessiert sich für mich"とは、要は誰も僕に電話してこないし興味もないんだって内容です。電話来たと思ったら間違い電話だったし。みたいな・・・。



0 件のコメント:

コメントを投稿