2015年7月25日

好きな独曲8:mark forster「auf dem weg」


今日の好きなドイツ語曲はmark forsterの「auf dem weg」です。
夏のドライブ曲にぴったりなのではと個人的に思っている曲です。運転できませんが。


【好きな歌詞】
Ich weiß jetzt,
auf dem Weg,
auf dem ich lauf
bin ich an so vielen vorbeigerauscht.

Auf dem Weg liegt
was ich such.
Ich schau jetzt hin,
ich lass es endlich zu.
(今わかったんだ
僕が立って、歩いてる道には、
たくさんの人が行き来したけど
僕が探しているものがあって
今それをちゃんと見て
やっと認めることができたよ)

意訳です。
聞いてるとちょっと体が動いてきそうな良いリズム。


0 件のコメント:

コメントを投稿